Είναι Ιούλιος του 1967 και ο στρατηγός Ντε Γκώλ πραγματοποιεί επίσκεψη στον Καναδά μέσα σε κλίμα ενθουσιασμού ,μεταξύ των γαλλοφωνων του Καναδά και ανησυχίας ,από την πλευρά της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, για τις εμπρηστικές δηλώσεις του αρχηγού του γαλλικού κράτους υπέρ της ανεξαρτησίας του Κεμπέκ.

Ο στρατηγός επισκέπτεται τον Καναδά επιβαίνων στο καταδρομικό «Κολμπέρ» και αντίθετα σε κάθε έθιμο μεταβαίνει στο Κεμπέκ και όχι στην πρωτεύουσα της χώρας, Οττάβα. Ωστόσο, η επίσκεψη διακοπτεται αιφνιδιαστικά και μάλλον προς ικανοποίηση (!) του καναδού πρωθυπουργού Λ. Πήρσον καθώς είχε ηδη αφεθεί να εκφραστεί η δυσαρέσκεια για τις δηλώσεις (24/7/1967) του αρχηγού του γαλλικού κράτους στο Μόντρεαλ που επανέλαβε (σχεδόν) τα συνθήματα των υποστηρικτών της απόσχισης αναφωνώντας “Ζήτω το ελεύθερο Κεμπέκ”. Η καναδικη κυβέρνηση είχε χαρακτηρίσει απαράδεκτες τις δηλώσεις Ντε Γκώλ ενω δριμύτατη ήταν και η επίθεση του γαλλικού τύπου που επέκρινε τον αρχηγό του γκωλικού κόμματος.

Ενδεικτικός του κλίματος που υπήρχε (και της εποχής) ο τίτλος της εφημερίδας “ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ”

Κι ετσι ενω ο πρωθυπουργός του Καναδά περίμενε να δεξιωθεί τον γάλλο Πρόεδρο ο δεύτερος αποφάσισε αντι να μεταβει στην Οττάβα σιδηροδρομικώς να διακόψει την επίσημη επίσκεψη (πριν καν αρχίσει !) και να αναχωρήσει για το Παρίσι.